“您要知道，那少爷对您真是真情一片啊，你们的事，他一股脑儿全都告诉我了。”老板娘说。
“这人怎么能随随便便评论我家小姐呢？”昂诺尔听此言有些气愤。
老板娘见女仆不好说话，就对索菲亚说：“那少爷可是真真切切地爱着索菲亚·韦斯顿小姐啊。”
“天啊，他爱我家小姐，他居然爱我家小姐。”昂诺尔几乎要跳起来了，大声说：“简直是癞蛤蟆想吃天鹅肉嘛，他也配。”
“别这样，昂诺尔。”索菲亚打断了她的话，说：“别生这位好太太的气。”
“是啊，是啊。”老板娘继续滔滔不绝地讲了好多好话。
索菲亚知道了他的一些路线之后，一直尾随而来，这就是为什么她会出现在汤姆住的那家旅店里，也是为什么会发生那么多的奇遇。?
第十九章 索非亚的堂姐费兹帕特里太太
那夜，一是因为对汤姆失望，二是担心父亲会追上来，索菲亚与女仆昂诺尔急急地离开了这家旅店。在刚离开不久，她们就发现身后有几匹马奔驰而来，弄明白赶过来的马车上坐的是一位女子，这才叫索菲亚放下了心。
于是，这两队人马结伴而行，足足走了很长的路，谁也没有与谁说话。当时在夜间什么也看不清，直到太阳升了起来，两位小姐并马骑过了森林草地。这时，阳光照在两人的脸上，二人凝视着对方，刹那间都愣住了，一个喊“索菲亚”，一个喊“哈丽特”。
