为政篇第二
本篇共二十四章。“为政篇”内容涉及诸多方面。其中重点是为政之道、为官之道,论证的核心理论还是德、礼、孝、信等,道德追求的外在体现是君子风范及其行为。
(一)
原 文
子曰:“为政以德,譬如北辰①,居其所而众星共之②。”
注 释
①譬:像。《说文解字》:“譬,喻也。”《墨子·小取》篇:“辟也者,举他物而以明之也。辟与譬同。”北辰,北极星。②所:处所,方位。共:同“拱”,《说文解字》:“拱,敛手也。”何休《公羊》僖三十二年《注》:“拱,可以手对抱。”也就是包围、环绕的意思。
译 文
孔子说:“以道德教化来治理政事,就像北极星一样,居于自己的方位,而群星都会环绕在它的周围。”
读解心得
这一章主要讲孔子的为政之道,主张以德治国,并把以德治国形象地比喻成居于中心位置而众星来环绕的北极星,也就是说如果以德治国,以德教化天下,天下自然安顺康泰,以比喻彰显了以德治国的功效和魅力。孔子的以德治国,就是依靠道德建设来治理国家,道德建设就是孝治,是仁、义、礼、智、信等观念的建构。
孔子的以德治国可以作为治理国家的一则方略,但不可成为一国之柄。孔子的思想并不适用于春秋战国“战乱纷争”的时代、狡杀逐力的时代,故孔子的思想并未被诸侯列国君主所采用。实际上,历史也证明了单纯依靠以德治国是行不通的,各朝各代的统治者也并未只依靠德来治理天下。道德建设也是为政必不可少的部分。但政治就是政治,政治家和道德楷模是两回事。二者可以集于一身,但治理国家的必须是政治家,并不一定是道德楷模。